• Les députés de Galmudug soumettent une motion d'inculpation contre le président de Galmudug (Goobjoog News)

MEDIAS NATIONAUX

Somaliland organise des élections pour la Chambre haute, élit six députés dans la première phase de l'exercice

Le 08 janvier - Source: AMISOM - 412 mots

Les élections pour la Chambre haute à Somaliland et les régions du nord ont commencé aujourd'hui dans la capitale somalienne Mogadiscio. Six sièges sur onze, alloués à Somaliland et aux régions du nord, ont été pourvus en une journée d'exercice présidée par l'Equipe Fédérale de mise en œuvre des Elections Indirectes (FIEIT). Cinq sièges de plus seront comblés d'ici la fin de la semaine, selon l'organisme de surveillance électorale. "L'élection d'aujourd'hui est historique car elle démontre que la Chambre haute de la Somalie englobe toutes les régions et qu'elle a une représentation dans tout le pays", a déclaré le président de la FIEIT Omar Mohamed Abdulle.

Au total, 45 délégués ont participé dans l'exercice. «L'absence de ces régions aurait pu endommager la légitimité de la Chambre haute. La distribution des sièges de la Chambre haute était basée sur des régions afin que chaque région reçoive des représentants qui établiront des relations avec d'autres régions ainsi qu'avec le gouvernement fédéral », a ajouté Abdulle, notant que la Chambre haute offrirait une tribune pour débattre du partage de ressources naturelles entre les Etats régionaux et le gouvernement fédéral. La journaliste expérimentée Muna Omar Hassan est parmi les députés élus. Muna a été la seule femme députée élue au cours de la première phase de l'exercice. "J'ai été motivée à rejoindre la politique par le désir de trouver des solutions à la situation critique des journalistes somaliens", a déclaré Muna, une journaliste de 16 ans d'expérience.

Abdi Hashi Abdullahi, un politicien chevronné qui était également membre du 9ème parlement fédéral somalien, Muhiyadin Sheikh Ali, Mustafa Mohamed Qodah, Abdikarim Mohamed Hassan et Abdirisaq Ahmed Ali, un Général de l'armée à la retraite, sont les autres députés élus qui sont sortis victorieux dans l'exercice de vote. «Le Parlement est le fondement du gouvernement, puisqu'il établit les lois et garde le gouvernement sous contrôle. Nos lois sont fragmentées et vagues, donc il faut les reconstituer. J'ai beaucoup d'espoir que la Chambre haute actuelle abordera bon nombre de ces questions », a déclaré le député Hashi.

"Je défends l'unité de la Somalie avec une nouvelle vision qui est distinctement différente. Nous voulons construire une nouvelle Somalie à partir de zéro, basée sur le fédéralisme, en unissant les régions du nord et du sud de la Somalie ", a déclaré le Général à la retraite Abdirisaq Ahmed Ali. Somaliland et les régions du nord ont reçu onze sièges à la Chambre haute et quarante-six sièges à la Chambre basse. Jusqu'à présent, six membres de la Chambre haute et 39 membres de la Chambre basse ont été élus. On espère que les sièges restants seront comblés d'ici la fin de la semaine.

Les députés de Galmudug soumettent une motion d'inculpation contre
le président de Galmudug

Le 08 janvier - Source: Goobjoog News - 150 mots

Les membres de l'assemblée de Galmudug ont déposé une motion de censure contre le président de Galmudug, Abdikarim Hussein Guled, l'accusant de mauvaise gestion. La motion a été remise au Président de l'Assemblée de Galmudug par plus de cinquante parlementaires après avoir satisfait aux exigences du nombre de députés à déposer dans une motion. Shariif Mohamed Tahliil qui est membre de l'Assemblée de Galmudug a déclaré que les députés ont accusé le président de l'incompétence depuis qu'il est arrivé au pouvoir en 2015.

"Nous avons préparé cette motion depuis un certain temps et nous croyons qu'il n'y a pas d'autre moyen de résoudre ce qui se passe au bureau présidentiel de Galmudug", a déclaré Tahliil. Les députés devraient tenir leur séance pour débattre de la motion de censure contre le président de l'Etat de Galmudug, Abdikarim Hussein Guled. Cela vient un jour après que les forces de Galmudug aient été accusées d’empecher les députés de l'Etat de mener une session parlementaire dans la ville d'Adado.

Le gouvernement local de Mogadiscio s'engage à reconstruire
plusieurs routes dans la ville

Le 08 Janvier - Source: Goobjoog News - 172 mots

L'administration locale de la région de Banadir s'est engagée à construire de nouvelles routes dans la capitale de la Somalie, Mogadiscio. Le maire de Mogadiscio, Jama'a Hussein Jim'ale, s'est entretenu avec les commissaires de district de tous les dix-sept districts de Mogadiscio. Le maire a déclaré que son administration va bientôt commencer un projet de rénovation de plusieurs routes en mauvais état.

«Nous essayons de chercher des moyens de construire des routes et de reconstruire les autres dans la ville. Nous avons donné des contrats à des sociétés somaliennes afin qu'elles améliorent et construisent des routes dans la ville ", a déclaré l'un des commissaires présents à la réunion. Le projet de la construction va être mis en œuvre par l'administration de la région de Banadir en collaboration avec les résidents de la ville qui prendront part au processus de reconstruction. Le gouvernement local de Mogadiscio a modernisé une partie de la voirie de la ville au cours des deux dernières années.

Les routes de Mogadiscio sont encore principalement non pavées, avec seulement certaines rues - celles où la plupart des entreprises et des bureaux du gouvernement sont situés ayant du tarmac.

De présumés attaques aériennes américaines près de Kismayo tuent 5
personnes

Le 08 Janvier - Source: Shabelle News - 96 mots

Selon un responsable militaire, au moins cinq personnes ont été tuées et des blessés dans des frappes aériennes menées par des avions de guerre présumés américains dans des zones contrôlées par Al-Shabaab, près de la ville côtière de Kismayo, dimanche.

L'officier qui a demandé à ne pas être nommé, a déclaré à Radio Shabelle que les avions de chasse ont tiré au moins 20 missiles sur plusieurs camps d'Al-Shabaab, dont Singaleer et Tuulo Kuusow, à environ 30 km au nord de Kismayo.

Le raid aérien a infligé de lourdes pertes aux habitants des villages sous le contrôle d'Al-Shabaab. Selon les rapports, le raid a laissé beaucoup de bétail mort.

Le bombardement aérien survient alors qu'Al-Shabaab a repris la zone Bulo-Gadud après le retrait des forces de Jubbaland et éthiopiennes qui ont saisi la zone vendredi des militants suite à une opération conjointe.

MEDIAS INTERNATIONAUX

La Mission de l'Union Africaine enquête sur l’assassinat des civils en Somalie

Le 09 janvier - Source: Xinhua - 226 mots

La Mission de l'Union africaine en Somalie (AMISOM) a annoncé dimanche qu'elle enquête sur les allégations que ses troupes ont tué des civils lors d'une embuscade par les militants d’Al-Shabaab vendredi dans la région de Barawe, dans la partie sud de la nation de la Corne de l'Afrique. L'AMISOM a confirmé que les combats ont eu lieu après que ses troupes, lors d’une patrouille à pied, ont rencontré un explosif improvisé (IED) renforcé avec une embuscade, entre Marangway et Jameeko dans la périphérie de la ville de Barawe.

"Contrairement aux rapports des médias, l'AMISOM n'est pas au courant des pertes civiles causées par ses troupes lors de l'attaque", a déclaré l'organisation dans un bref communiqué. Elle a cependant déclaré qu’en collaboration avec les autorités compétentes du gouvernement somalien, elle va enquêter sur l'incident et établir une ligne de conduite. Au cours de l'incident de vendredi, la mission de l'UA a déclaré que 25 chameaux ont été tués et quatre blessés. "Malheureusement, le bétail qui était dans les alentours a été pris dans le feu croisé comme nos troupes ont engagé les terroristes. Nos forces ont rencontré samedi l'administration locale et les propriétaires du bétail pour discuter de la question", a-t-elle dit.

Les militants d'Al-Shabaab ont récemment augmenté leurs attaques contre l'AMISOM et les forces somaliennes dans le pays, ce qui a entraîné la perte de certaines villes bien que les militants aient principalement contrôlé ces villes brièvement. Les forces de l'AMISOM et somaliennes ont également augmenté les frappes aériennes dans la nation de la Corne de l'Afrique, entraînant la mort de plusieurs militants.

Les troupes de l’UA et de la Somalie ont arrêté un commandant Al-Shabaab

Le 08 janvier - Source: Xinhua - 134 mots

La Mission de l'Union Africaine en Somalie (AMISOM) et les troupes somaliennes ont arrêté un haut commandant d'Al-Shabaab lors d'une opération à Wanlaweyn en Somalie, a déclaré la mission samedi. L’AMISOM a déclaré que les forces spéciales somaliennes soutenues par les troupes de l'AMISOM ont engagé les militants insurgés dans une lutte acharnée qui a résulté à l'arrestation d'un commandant qui est en train d’être interrogé sur une série d'attaques terroristes dans la région.

L’AMISOM a déclaré que ses forces poursuivraient les insurgés derrière une série d'attaques terroristes dans la nation de la Corne de l'Afrique. Les militants d'Al-Shabaab ont récemment augmenté leurs attaques contre l’AMISOM et les forces somaliennes en Somalie, ce qui a entraîné la perte de certaines villes, bien que les militants aient principalement occupé ces villes brièvement.

L’AMISOM et les forces somaliennes ont également augmenté les frappes aériennes dans le pays, entraînant la mort de plusieurs militants.

OPINION, CULTURE ET ANALYSE

«Les guerres en Syrie et au Yémen sont regrettables», dit un ami somalien au moment où nous voyageons le long d'une route nouvellement goudronnée, reliant la capitale de Somaliland à la côte. "Mais à certains égards, ces conflits ont été bons pour les Somaliens. Ils nous ont apporté des gens avec des compétences que nous n'avons pas. Cette bonne et étonnante route, par exemple, a été construite par des réfugiés syriens. ‘Et si vous voulez le meilleur repas en ville’, dit-il, allez à un endroit yéménite »

Le dentiste d'Alep apporte des «sourires d'Hollywood» aux Somaliens après avoir fui la Syrie

Le 08 janvier - Source: BBC - 847 mots

Au cours de chaque visite à la république auto-déclarée de Somaliland, je remarque quelque chose de nouveau. Cette fois, il ya encore beaucoup de centres commerciaux, des hôtels et des villas de luxe dans la capitale, Hargeisa. Il ya seulement deux décennies, il était connu comme Le Dresde d'Afrique, la ville pulvérisée par des bombardements aériens répétées, sa population disparue, cherchant refuge à l'étranger. Une chaîne de fast-food saoudienne est arrivée - des signes rouge et jaune effrontés annonçant du poulet grillé avec un assortiment de garnitures malsaines. Mais surtout, ce sont les dentistes syriens.

Dans la ville éloignée de Burao, où les nomades perdent du bétail suite à une sécheresse dévastatrice, je vois des panneaux montrant des images de désastres dentaires. Les bouches avec des dents sauvagement tordues, décolorées et des lacunes où d'autres ont disparu. Tous miraculeusement transformés en blanc brillant des sourires d'Hollywood. Au-dessus de ces images il y a les mots "dentiste syrien". C'est la même chose à Hargeisa. C'est le temps de la prière dans l’autre porte de la mosquée au moment où j'entre dans un bâtiment qui fait la publicité des services dentaires d'un Syrien.

Une jeune femme somalienne se tient derrière un comptoir rempli de brosses à dents, de soie dentaire et d'autres articles dont je ne connais pas les noms, mais qui sont clairement liés à la santé bucco-dentaire. Elle me demande de m'asseoir. Après les prières, un Syrien au visage ouvert et un T-shirt vert m'invite dans sa salle de consultation. Il ya un fauteuil dentaire blanc moderne avec des coussins en plastique bleus. Des affiches sur le mur montrent des coupes transversales de dents et de gencives. Un meuble en bois vitré présente des rangées de perceuses, de pinces et d'autres instruments inquiétants. Sur le côté d'un évier se trouve le moule de la bouche de quelqu'un et les dents.

Je m'appelle Hosam, je viens d'Alep, dit l'homme. Je lui demande comment il a fini par arriver à Somaliland. Il explique qu'il n'y a aucun intérêt à se rendre en Turquie, au Liban ou en Europe en raison de la difficulté pour les réfugiés de trouver un emploi adapté à leurs compétences. «Je me suis connecté à l’internet», dit-il. «J'ai cherché dans le monde des endroits où il n'y a pas de dentistes ... Le premier qui est venu, c'était Mogadiscio [la capitale somalienne], j'y suis allé avec ma femme et mon bébé, sans connaitre aucune personne, et j’ai découvert que c'était comme Alep. «J'ai entendu dire qu'il y avait de la sécurité à Hargeisa et qu’il y a d'autres Syriens qui vivaient là-bas, alors nous sommes venus ici. Nous avons ici une petite communauté de médecins, de dentistes et d'ingénieurs », ajoute M. Hosam.

DES NOUVELLES COMPLEMENTAIRES SUR LA SOMALIE APPARAITRONT DANS LE RAPPORT DE L’APRES-MIDI

- F I N -

Les opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement celles de l'AMISOM, et ni leur inclusion dans le bulletin / site web constitue une approbation par l'AMISOM.